청라호수도서관홈페이지

사이트맵사이트맵사이트맵
카테고리메뉴끄기

추천도서

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실 대출상태 반납예정일 청구기호 등록번호 자료예약 상호대차 책마중 정보출력

책소개책소개 펼치기/닫기 화살표

통역대학원 교수와 현직 국제회의 통역사(동시통역사), 통역대학원 졸업생, 새내기 통역사, CNN 동시통역사는 어떻게 영어를, 일본어를, 러시아어를, 중국어 및 스페인어와 독일어를 공부했을까? 통역사들이 들려주는 외국어 정공법에 귀를 기울여 보자.

서가브라우징책소개 펼치기/닫기 화살표

AI 시대의 번역 : 이론과 실제 AI 시대의 번역 : 이론과 실제 2019 / 지음: 최성희 / 세창출판사
통역번역입문 = Interpretation translation 통역번역입문 = Interpretation translation 2000 / 최정화 엮음 / 新論社
외국어와 통역·번역 외국어와 통역·번역 2005 / 최정화 지음 / 한국외국어대학교출판부;
외국어와 통역·번역 : 외국어 잘하는 방법부터 통역·번역사 되는 과정에 이르기까지 외국어와 통역·번역 : 외국어 잘하는 방법부터 통역·번역사 되는 과정에 이르기까지 2020 / 지음: 최정화 / Hu:ine :
(21세기 최고의 전문직)통역 번역사에 도전하라! (21세기 최고의 전문직)통역 번역사에 도전하라! 2006 / 최정화 지음 / 넥서스
통역 번역사에 도전하라! 통역 번역사에 도전하라! 2004 / 최정화 지음 / 넥서스
통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까? : 시즌2 통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까? : 시즌2 2020 / 글쓴이: 김병두, 김원아, 곽은경, 김지은, 문소현, 이주아, 이주연, 오현숙, 최승호 / 투나미스
통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까? 통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까? 2018 / 오현숙 외 지음 / 투나미스
통번역의 사회문화적 측면 통번역의 사회문화적 측면 2015 / 편저: A. 핌 ; M. 슐레징어 ; 주자나 제트마로바 ; 옮김: 이주연 / Huine
번역이란 무엇인가 : 번역이 만든 새로운 문학과 사상 번역이란 무엇인가 : 번역이 만든 새로운 문학과 사상 2017 / 지음: 하야카와 아쓰코 ; 옮김: 김성환, 하시모토 지호 / 현암사
한국문학의 외국어번역 한국문학의 외국어번역 1997 / 김종길 외저 / 민음사
한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축을 위한 옮김 지침 = Translation guidelines for building a Korean-foreign language parallel corpus 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축을 위한 옮김 지침 = Translation guidelines for building a Korean-foreign language parallel corpus 2023 / 엮음: 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단 / 夏雨
(영어공부도 하고 돈도 버는) 영상 번역가로 먹고살기 (영어공부도 하고 돈도 버는) 영상 번역가로 먹고살기 2011 / 함혜숙 지음 / 바른번역
영상번역가로 산다는 것 : 프리랜서에서 1인 기업가로 영상번역가로 산다는 것 : 프리랜서에서 1인 기업가로 2017 / 저자: 함혜숙 / 더라인북스
여행 영어 중국어 일본어 : 그리고 일상생활 여행 영어 중국어 일본어 : 그리고 일상생활 2017 / 저자: 황인영, Mr. Sun 어학연구소 / Old Stairs

같이 빌린 책책소개 펼치기/닫기 화살표

근데, 영화 한 편 씹어먹어 봤니? : 영화 딱 한 편만 넘어서면 영어를 원어민처럼 말할 수 있다! 근데, 영화 한 편 씹어먹어 봤니? : 영화 딱 한 편만 넘어서면 영어를 원어민처럼 말할 수 있다! 2017 / 지음: 신왕국 / 다산4.0
(공부도 인생도)국어에 답 있다 : 허철구 교수의 국어 에세이 (공부도 인생도)국어에 답 있다 : 허철구 교수의 국어 에세이 2018 / 지음: 허철구 / 알투스
토익 500점 문과장은 어떻게 영어 달인이 됐을까 : 돈 없고 시간 없어도 영어가 되는 기적의 공부 습관 만들기 토익 500점 문과장은 어떻게 영어 달인이 됐을까 : 돈 없고 시간 없어도 영어가 되는 기적의 공부 습관 만들기 2019 / 문성현 지음 / 넥서스books
통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까?: 시즌2 통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까?: 시즌2 2020 / 지음: 김병두 외 / 투나미스
영상번역가로 산다는 것 : 프리랜서에서 1인 기업가로 영상번역가로 산다는 것 : 프리랜서에서 1인 기업가로 2017 / 함혜숙 지음 / 더라인북스
영어회화는 동사 싸움 영어회화는 동사 싸움 2019 / 지음:e&c / 멘토스퍼블리싱
(어린이)첫 지식백과 왜 (어린이)첫 지식백과 왜 2018 / 지음: 에이미 쉴즈 ; 옮김: 손수연 / 키움
배려 깊은 사랑이 행복한 영재를 만든다 배려 깊은 사랑이 행복한 영재를 만든다 2015 / 최희수 지음 / 푸른육아
Les miserables Les miserables 2008 / by Jennifer Bassett ; illustrated by Giorgio Bacchin / Oxford University Press
Will You Be There? Will You Be There? 2008 / by Guillaume Musso ; translated by George Holoch / Hodder
300 words : 지적 리딩을 위한 기본 영단어 <300 워드> 300 words : 지적 리딩을 위한 기본 영단어 <300 워드> 2017 / 마이클 그린버그 지음 ; 오수원 옮김 / 윌북
나는 해외에서 먹고산다 : 재지 말고 저질러 봐! 9개국 해외취업 도전과 성공 나는 해외에서 먹고산다 : 재지 말고 저질러 봐! 9개국 해외취업 도전과 성공 2018 / 서주형 ; 서대규 ; 양성원 ; 이승우 ; 변유진 지음 / 봄빛서원
셜록 홈스의 과학수사: 홈스의 시선이 머무는 현장에는 과학이 따라온다 셜록 홈스의 과학수사: 홈스의 시선이 머무는 현장에는 과학이 따라온다 2021 / 지음: 스튜어트 로스; 옮김: 박지웅 / 하이픈:
외국어와 통역·번역 외국어와 통역·번역 2005 / 최정화 지음 / 한국외국어대학교출판부;
Upheaval : How nations cope with crisis and change Upheaval : How nations cope with crisis and change 2019 / by: Jared M Diamond / Allen Lane

같은 주제의 책책소개 펼치기/닫기 화살표

그 많은 개념어는 누가 만들었을까 : 서양 학술용어 옮김과 근대어의 탄생 그 많은 개념어는 누가 만들었을까 : 서양 학술용어 옮김과 근대어의 탄생 2023 / 지음: 야마모토 다카미쓰 ; 옮김: 지비원 / 메멘토
감정 문해력 수업: 인지언어학자가 들려주는 맥락, 상황, 뉘앙스를 읽는 법 감정 문해력 수업: 인지언어학자가 들려주는 맥락, 상황, 뉘앙스를 읽는 법 2023 / 지음: 유승민 / Whale Books(웨일북)
궁극의 문자를 찾아서 : 문자 덕후의 발랄한 세계 문자 안내서 궁극의 문자를 찾아서 : 문자 덕후의 발랄한 세계 문자 안내서 2021 / 지음: 마쓰 구쓰타로 ; 옮김: 박성민 / 눌와
아무도 모르는 사이에 죽다 : 사라지는 언어에 대한 가슴 아픈 탐사 보고서 아무도 모르는 사이에 죽다 : 사라지는 언어에 대한 가슴 아픈 탐사 보고서 2025 / 지음: 니컬러스 에번스 ; 옮김: 김기혁 , 호정은 / 글항아리
번역하다 : 타 비블리온 = Translating : τά βιβλίον 번역하다 : 타 비블리온 = Translating : τά βιβλίον 2025 / 지음: 김연경 [외] / 투나미스
문자, 미를 탐하다 : 동아시아 문자예술의 미학 문자, 미를 탐하다 : 동아시아 문자예술의 미학 2023 / 지음: 양세욱 / 서해문집
컬티시= cultish : 광신의 언어학 컬티시= cultish : 광신의 언어학 2023 / 지음: 어맨다 몬텔 ; 옮김: 김다봄, 이민경 / arte:
문자의 역사 : 인류 문명사와 함께한 문자의 탄생과 발전 문자의 역사 : 인류 문명사와 함께한 문자의 탄생과 발전 2024 / 지음: 스티븐 로저 피셔 ; 옮김: 강주헌 / 퍼블리온
근대 용어의 탄생 : 역사의 행간에서 찾은 근대문명의 키워드 = The birth of the modern key words : reading between the lines of historical conjuncture 근대 용어의 탄생 : 역사의 행간에서 찾은 근대문명의 키워드 = The birth of the modern key words : reading between the lines of historical conjuncture 2024 / 지음: 윤혜준 / 교유서가
소쉬르의『일반언어학 강의』읽기 소쉬르의『일반언어학 강의』읽기 2021 / 지음: 김성도 / 세창미디어
신의 기록: 로제타석 해독에 도전한 천재들의 분투기 신의 기록: 로제타석 해독에 도전한 천재들의 분투기 2022 / 지음: 에드워드 돌닉; 옮김: 이재황 / 책과함께
언어의 역사 : 말과 글에 관한 궁금증을 풀다 언어의 역사 : 말과 글에 관한 궁금증을 풀다 2021 / 지음: 데이비드 크리스털 ; 옮김: 서순승 / 소소의책
거시기 머시기 : 이어령의 말의 힘 글의 힘 책의 힘 거시기 머시기 : 이어령의 말의 힘 글의 힘 책의 힘 2022 / 지음: 이어령 / 김영사
번역의 모험 : 원문을 죽여야 원문이 사는 역설의 번역론 번역의 모험 : 원문을 죽여야 원문이 사는 역설의 번역론 2021 / 지음: 이희재 / 교양인
지적 대화를 위한 교양인의 기호학 : 한 권으로 난해한 기호학을 끝내는 지식 교양서 지적 대화를 위한 교양인의 기호학 : 한 권으로 난해한 기호학을 끝내는 지식 교양서 2022 / 지음: 폴 코블리 ; 그림: 리자 얀스 ; 옮김: 이윤희 / 팬덤북스

주요 키워드

통계(나이)

통계(나이) 데이터
나이 대출건수
10대 미만0
10대1
20대2
30대0
40대4
50대1
60대0
70대0
80대0
90대0

통계(연도)

통계(연도) 데이터
연도 대출건수
2017년0
2018년0
2019년1
2020년2
2021년5
2022년0
2023년0
2024년0
2025년0
2026년0

해당 페이지의 만족도와 소중한 의견 남겨주세요.

등록