통합검색
로그인
회원가입
추천도서
-
발행연도 - 2021 / 지음: 서라미 / 제철소
- 도서관 영종하늘도서관
- 자료실 [영종하늘]종합자료실
- 부록 부록없음
- 등록번호 YS0000070522
- ISBN 9791188343522
- 형태 303p. 19cm
- 한국십진분류 언어 >
- 카테고리분류
내 책장 담기
전체도서관 소장정보
| 자료실 | 대출상태 | 반납예정일 | 청구기호 | 등록번호 | 자료예약 | 상호대차 | 책마중 | 정보출력 |
|---|
책소개
“생각이 닿는다는 게 얼마나 마법 같은 일이에요”언어 너머에 깃든 마음을 옮기는 통번역사 10인이말로, 글로, 손짓과 표정으로 전하는 소통의 순간들제철소 인터뷰집 시리즈 ‘일하는 마음’의 여섯 번째 책. 『일상의 악센트』 『왜 함부로 만지고 훔쳐볼까?』 등의 번역자이자 『아무튼, 뜨개』를 쓴 작가...
서가브라우징
동남아 6개국어 여행회화 : 영어·태국어·캄보디아어·라오스어·베트남어·인도네시아어
2015 / 사이암랏 외 지음 / 바이링구얼
엄마 아빠 안전 여행 : 더 당당하게, 더 즐겁게, 그리고 더 안전하게
2017 / Mr. Sun 어학연구소 지음 / oldstairs
(소중한 첫 여행 3개국어)영어, 스페인어, 이탈리아어
2018 / 지은이: 박영희 / 봄날에
미드 번역을 위한 공부법: 미드 덕후에서 영상번역가로
2019 / 박윤슬 지음 / 더라인북스
프리랜서 번역가 수업 실전편: 호린의 프리랜서 번역가로 멋지게 살기
2018 / 박현아 지음 / 세나북스
번역의 일 번역이 없으면 세계도 없다
2021 / 지음: 데이비드 벨로스 ; 옮김: 정해영, 이은경 / 메멘토
아시아 3개국 여행회화 : 일본·중국·러시아
2018 / 사사연어학연구소 지음 / 사사연
번역하는 마음: 서라미 인터뷰집
2021 / 지음: 서라미 / 제철소
프리덤, 어떻게 자유로 번역되었는가
2019 / 지음: 야나부 아키라 ; 옮김: 김옥희 / AK
(현지에서 바로 쓰는)유럽 5개국 여행회화
2016 / 김복리 외 지음 / 예스북
갈등하는 번역
2015 / 윤영삼 지음 / 글항아리
갈등하는 번역 = Translation in certain uncertainty : 번역실무에서 번역이론까지 번역가들이 알아야 할 모든 것
2023 / 지은이: 윤영삼 / 크레센도
전문번역, 나도 할 수 있다 : 전문번역가를 위한 번역의 이론과 실제
2016 / 윤후남 지음 / 한국학술정보
영한 한영 통·번역 이야기 : 입문자들을 위한 통·번역 이론과 실무 안내서
2016 / 이용성, 이주은 지음 / 동인
번역가가 되고 싶어
2021 / 지음: 이윤정 / 동글디자인
같이 빌린 책
세계를 건너 너에게 갈게: 이꽃님 장편소설
2018 / 지음: 이꽃님 / 문학동네
홍학의 자리: 정해연 장편소설
2021 / 지음: 정해연 / 문학동네
폴링 인 폴 = Falling in Paul : 백수린 소설
2014 / 백수린 지음 / 문학동네
요즘 애들
2021 / 지음: 앤 헬렌 피터슨 ; 옮김: 박다솜 / 알에이치코리아:
버드 스트라이크 : 구병모 장편소설
2019 / 지은이: 구병모 ; , / 창비
영화를 찍으며 생각한 것
2018 / 지음: 고레에다 히로카즈, 옮김: 이지수 / 바다출판사
처음으로 : 요아소비 소설집
2024 / 지음: 시마모토 리오 [외] ; 옮김: 김은모 / RHK
세계의 끝과 하드보일드 원더랜드: 합본판
2020 / 무라카미 하루키 지음; 김난주 옮김 / 민음사
우리말 맞춤법 띄어쓰기 : 모든 글쓰기의 시작과 완성
2020 / 지음: 정희창 / RHK(알에이치코리아)
이 광고는 망했어요 : 마케터 현실 카툰, 우리는 진짜 이렇게 일한답니다
2020 / 지음: 톰 피시번 ; 옮김: 이은아 / 민음사
해바라기가 피지 않는 여름
2014 / 지음: 미치오 슈스케 ; 옮김: 김윤수 / 들녘
후회하는 소녀와 축제의 밤
2022 / 지음: 아키타케 사라다; 옮김: 김은모 / RHK
네가 있는 요일 : 박소영 장편소설
2023 / 지음: 박소영 / 창비
식민지 근대화의 실상 : “반일 종족주의”비판
2025 / 지음: 전용덕 / 서울대학교출판문화원
여성, 신체, 공간, 폭력
2021 / 지음: 윤단우 / 허사이트 :
같은 주제의 책
이중언어의 기쁨과 슬픔: 한 언어심리학자의 자아 상실과 회복에 관한 이야기
2023 / 지음: 줄리 세디비 ; 옮김: 김혜림 / 지와사랑
말말말 말 속에 숨은 차별
2021 / 지음: 하루; 그림: 박미나 / 주니어단디
朝鮮語辭典
2024 / 지음: 문세영 / 지식공작소
신의 기록: 로제타석 해독에 도전한 천재들의 분투기
2022 / 지음: 에드워드 돌닉; 옮김: 이재황 / 책과함께
어휘의 길 어원의 힘 : 단어와 단어를 연결하는 인문학적 상상력
2024 / 지음: 김성현 / 세창 :
번역가의 길
2023 / 지음: 김욱동 / 연암서가
생각을 키우는 번역학 수업: 번역실무와 이론을 한 번에
2023 / 지음: 이상빈 / Huine:
체계기능언어학의 평가어, 평가하기
2024 / 지음: J.R. Martin , P.R.R. White ; 옮김: 한정한 , 차명희 , 윤혜경 , 심은정 , 엄윤식 , 유지한 / 박이정(박이정출판사)
한국어 변이사회언어학 연구의 통계 분석 방법론= Statistical analysis methodology for Korean variationist sociolinguistics : Goldvarb, LVS, and Rburul : 골드바브, LVS, Rbrul을 중심으로
2024 / 지은이: 강현석 / 글로벌콘텐츠
통역의 바이블 = Interpreters' bible : 통번역 전공자와 비즈니스 실무자를 위한 국제회의 전문 용어·교양·상식
2023 / 지음: 임종령 / 길벗 :
한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축을 위한 옮김 지침 = Translation guidelines for building a Korean-foreign language parallel corpus
2023 / 엮음: 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단 / 夏雨
휴랭 머랭 : 우리시대 언어 이야기
2022 / 지음: 최혜원 / 의미와재미
말의 무게
2022 / 지음: 뤼시 미셸 ; 그림: 미리옹 말 ; 옮김: 장한라 / 초록서재
나는 생각하고 말하는 사람이 되기로 했다: 말에 품격을 더하는 언어 감수성 수업
2021 / 홍승우 지음 / Whale books:
외국어 학습담: 외국어 학습에 관한 언어 순례자 로버트 파우저의 경험과 생각
2021 / 지음: 로버트 파우저 / 혜화1117
주요 키워드
통계(나이)
| 나이 | 대출건수 |
|---|---|
| 10대 미만 | 0 |
| 10대 | 0 |
| 20대 | 2 |
| 30대 | 1 |
| 40대 | 1 |
| 50대 | 0 |
| 60대 | 0 |
| 70대 | 0 |
| 80대 | 0 |
| 90대 | 0 |
통계(연도)
| 연도 | 대출건수 |
|---|---|
| 2017년 | 0 |
| 2018년 | 0 |
| 2019년 | 0 |
| 2020년 | 0 |
| 2021년 | 0 |
| 2022년 | 2 |
| 2023년 | 1 |
| 2024년 | 0 |
| 2025년 | 1 |
| 2026년 | 0 |