추천도서

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실 대출상태 반납예정일 청구기호 등록번호 자료예약 상호대차 책마중 정보출력

책소개책소개 펼치기/닫기 화살표

여러 나라의 한국어 학습자의 학습 목표가 이미 직무 능력으로서, 혹은 번역가·통역가의 전문 능력으로서의 한국어 통번역 교육으로 향하고 있음을 전제하고 있다. 그리고 그 수요와 요구에 맞는 한국어 통번역학의 학문적 범주와 내용을 갖추기 위해 노력하였다.

서가브라우징책소개 펼치기/닫기 화살표

사법 통역의 이론과 실제  : 경찰 통역에서 난민 통역까지 사법 통역의 이론과 실제 : 경찰 통역에서 난민 통역까지 2017 / 지음: 이지은 / 이화여자대학교출판문화원
(한글만 알아도 통하는) 4개국어 여행회화 (한글만 알아도 통하는) 4개국어 여행회화 2012 / 이화승 ; 엽은현 공저 / 비타민북
번역의 탄생 : 한국어가 바로 서는 살아 있는 번역 강의 번역의 탄생 : 한국어가 바로 서는 살아 있는 번역 강의 2009 / 이희재 지음 / 교양인
번역전쟁  = War on words 번역전쟁 = War on words 2017 / 지음: 이희재 / 궁리
번역의 모험: 원문을 죽여야 원문이 사는 역설의 옮김론 번역의 모험: 원문을 죽여야 원문이 사는 역설의 옮김론 2021 / 지음: 이희재 / 교양인
어쩌다보니 번역가 어쩌다보니 번역가 2019 / 지음: 임윤 ; 편집: 정다운 ; 김효린 / 지옥탈출판사
통역의 바이블 = Interpreters' bible 통역의 바이블 = Interpreters' bible 2023 / 지음: 임종령 / 길벗이지톡
(외국어로서의) 한국어통번역학의 이해 (외국어로서의) 한국어통번역학의 이해 2023 / 지음: 임형재, 김금숙, 허은혜 / Hawoo Publishing(하우)
번역학 비판 번역학 비판 2006 / 張南峰 지음 ; 김진아 ; 도희진 옮김 / 한국외국어대학교출판부
佛韓번역 대조분석 佛韓번역 대조분석 1996 / 전성기 저 / 어문학사
완전한 번역에서 완전한 언어로  : 정영목 번역 에세이 완전한 번역에서 완전한 언어로 : 정영목 번역 에세이 2018 / 지은이: 정영목 / 문학동네
번역과 문화연구 = Translation and Cultural Studies : 합일을 거부하는 반복 번역과 문화연구 = Translation and Cultural Studies : 합일을 거부하는 반복 2010 / 정혜욱 지음 / 경성대학교출판부
통역학개론  = Interprectation 통역학개론 = Interprectation 2015 / 정혜연 지음 / 한국문화사
번역 논쟁 번역 논쟁 2012 / 정혜용 지음 / 열린책들
여백을 번역하라 여백을 번역하라 2018 / 지음: 조영학 / 메디치미디어

같이 빌린 책책소개 펼치기/닫기 화살표

(자원봉사하는 인간) 호모 볼런타스  = Homo voluntas  : 새로운 문명을 창조하는 자발적 인간 (자원봉사하는 인간) 호모 볼런타스 = Homo voluntas : 새로운 문명을 창조하는 자발적 인간 2013 / 이성록 지음 / 다빈치하우스-미디어숲
(외국인 유학생을 위한)한국어학개론 (외국인 유학생을 위한)한국어학개론 2023 / 지음: 김정숙 [외] / 夏雨
우리말 어법 사전  : 헷갈리고 잘 틀리는 우리말 바로쓰기  : 소장용  우리말 어법 사전 : 헷갈리고 잘 틀리는 우리말 바로쓰기 : 소장용 2023 / 지음:김종욱 / 미문사
(한국어가 꽃피는) 사마르칸트 (한국어가 꽃피는) 사마르칸트 2015 / 지음: 이석례 / 한국국제협력단
(한국어 교사를 위한) 한국어 첫 문법 = Korean grammar teacher handbook  (한국어 교사를 위한) 한국어 첫 문법 = Korean grammar teacher handbook 2024 / 지음: 장향실 [외] / 공앤박
한국어 수업하는 법  : 우리말로 세계와 만나기 위하여  한국어 수업하는 법 : 우리말로 세계와 만나기 위하여 2023 / 지음: 이지은 / 유유
한국어 문법 이렇게 달라요 한국어 문법 이렇게 달라요 2023 / 지음: 김미숙 / 소통
한국어평가론 한국어평가론 2017 / 지음: 지현숙 / 한글파크
팬데믹 이후 한국어 교육의 새로운 도전과 모색= New challenges and perspectives in Korean Language education after the pandemic 팬데믹 이후 한국어 교육의 새로운 도전과 모색= New challenges and perspectives in Korean Language education after the pandemic 2023 / 엮음: 블랑카 페르클로바 [외] / 공앤박

같은 주제의 책책소개 펼치기/닫기 화살표

컬티시 : 광신의 언어학 컬티시 : 광신의 언어학 2023 / 지음: 어맨다 몬텔 ; 옮김: 김다봄, 이민경 / arte :
방송매체 속의 여성어 방송매체 속의 여성어 2023 / 지음: 강소영 / 지식과교양
문자와 언어학 문자와 언어학 2023 / 지음: 연규동 / 따비
언어라는 세계 언어라는 세계 2022 / 지음: 석주연 / 곰출판
언어와 존재 : 언어는 어떻게 우리의 생각을 만들고 처세와 정치를 결정하는가 언어와 존재 : 언어는 어떻게 우리의 생각을 만들고 처세와 정치를 결정하는가 2023 / 지음: 퀴브라 귀뮈샤이 ; 옮김: 강영옥 / 시프
말의 트렌드: 텐션과 사랑이 넘치는 요즘 말 탐구서 말의 트렌드: 텐션과 사랑이 넘치는 요즘 말 탐구서 2022 / 지음: 정유라 / 인플루엔셜
선생님이 들려주는 언어 이야기: 창의력은 언어에서 시작된다! 선생님이 들려주는 언어 이야기: 창의력은 언어에서 시작된다! 2022 / 지음: 이승왕 / 한국문화사
놀라운 문자의 역사 놀라운 문자의 역사 2022 / 지음: 로익 르 갈 ; 그림: 카린 맹상 ; 옮김: 양진희 / 키움
외국어 전파담  : [큰글자도서]  : 외국어는 어디에서 어디로, 누구에게 어떻게 전해졌는가  외국어 전파담 : [큰글자도서] : 외국어는 어디에서 어디로, 누구에게 어떻게 전해졌는가 2024 / 지음: 로버트 파우저 / 혜화1117
영상번역의 모든 것. 자막편 영상번역의 모든 것. 자막편 2025 / 지음: 박명수 / 말글살이
말말말 말 속에 숨은 차별 말말말 말 속에 숨은 차별 2021 / 지음: 하루; 그림: 박미나 / 주니어단디
체계기능언어학의 평가어, 평가하기 체계기능언어학의 평가어, 평가하기 2024 / 지음: J.R. Martin , P.R.R. White ; 옮김: 한정한 , 차명희 , 윤혜경 , 심은정 , 엄윤식 , 유지한 / 박이정(박이정출판사)
알파벳의 발명 : 문자의 기원을 향한 탐구의 역사 알파벳의 발명 : 문자의 기원을 향한 탐구의 역사 2024 / 지음: 조해나 드러커 / 아르테
무면허 번역가로 9년째, 러브콜이 너무 많아 피곤합니다 무면허 번역가로 9년째, 러브콜이 너무 많아 피곤합니다 2021 / 지음: 정성희 / 탈잉
왜요, 그 말이 어때서요? : 나도 모르게 쓰는 차별의 언어 왜요, 그 말이 어때서요? : 나도 모르게 쓰는 차별의 언어 2021 / 지음: 김청연 ; 일러스트: 김예지 / 동녘

주요 키워드

통계(나이)

통계(나이) 데이터
나이 대출건수
10대 미만0
10대0
20대0
30대0
40대1
50대0
60대0
70대0
80대0
90대0

통계(연도)

통계(연도) 데이터
연도 대출건수
2017년0
2018년0
2019년0
2020년0
2021년0
2022년0
2023년0
2024년1
2025년0
2026년0

해당 페이지의 만족도와 소중한 의견 남겨주세요.

등록