대만, 중국, 키르기스스탄, 태국, 우즈베키스탄 등 다문화 이웃들이 나고 자란 각국의 전래 동화가 실려 있다. 오랜 옛날부터 전해 내려오는 전래 동화는 단순한 이야기를 넘어 그 나라의 문화와 관습, 생활 모습을 고스란히 담고 있다. 책에 실린 9개국 33편의 전래 동화를 읽으며 자연스럽게 그 나라를 이해할 수 있을 것이다.
목차
대만 성황신 조왕신 마조 이야기
러시아 눈소녀 도끼로 끓인 죽 황금 물고기 롤빵
몽골 심술쟁이 노인 가장 맛있는 고기 활 잘 쏘는 에르히 메르겡
베트남 금 구덩이, 은 구덩이 비를 내리게 한 두꺼비 쩌우 까우 이야기 별나무 이야기
우즈베키스탄 황새 지성과 부유
일본 떡과 꼬마 스님 텐구 털부채 하얀 부채와 까만 부채 주먹밥이 데구루루 들을 수 있는 신비한 두건
중국 쥐가 장가를 가다 뱀신랑과 막내딸 망아지가 강을 건너다 마량의 신기한 붓 젊은 사냥꾼 동곽 선생
키르키스스탄 여우와 개미 지혜로운 처녀 금반지
태국 세 동물 코끼리와 호랑이 황금소라 왕자
*전래 동화를 읽고 나서
서가브라우징
(사라져 가는 우리의 얼,)도깨비2018 / 김성글지음 ; 노성빈 그림 / 미래아이
도깨비도 문화재야?2019 / 글: 김성범; 그림: 신성희 / 품
읽자마자 속담 왕 2025 / 글: 김혜영 ; 그림: 김윤정 / 길벗스쿨
드래곤 배틀왕: 결정판2023 / 감수: 무라카미 켄지 / 서울문화사
속담 하나 이야기 하나 2014 / 글: 임덕연 ; 그림: 안윤경 / 산하
옛이야기 들으러 박물관 갈까?2018 / 정숙영 글 ; 최정인 그림 / 웃는돌고래
(1~2학년이 보는) 속담 이야기 2017 / 글: 해바라기 기획 ; 그림: 김진경 / 토피
(다문화 이웃이 직접 들려주는)다문화 전래동화2012 / 경인교대 한국다문화교육연구원 엮음 ; 이진우 그림 / 예림당
엄마나라 옛이야기 : 함께 읽는 다문화 동화2013 / 아녜스 방드비엘 글 ; 안자 클라우스 외 그림 ; 김미선 옮김 / 키위북스