중국 고전 <사기>에서 훌륭한 명언 100가지를 엄선해 역사를 거슬러 올라가며 명언의 유래와 배경을 상세히 설명했다. 독자는 이를 통해 선조들의 지혜를 느낄 수 있을 뿐만 아니라, 역사 속 관련 인물의 고사는 시공을 초월하여 현대를 살고 있는 우리에게도 생생한 교훈을 준다. 사기의 명언들은 실생활에 유용한 지식임과 동시에 교양의 가치를 높여주는 건곤일척의 백과사전이라 해도 손색이 없을 것이다.
머리말 사마천과《사기》
001 새를 잡고 나면 쓰던 활도 창고 신세가 되고, 토끼를 잡고 나면 사냥개도 삶아 먹는다 002 울지 않을 뿐이지, 한 번 울면 사람들을 놀라게 한다 003 주나라 양식은 먹지 않는다 004 많을수록 좋다 005 닭 울음소리를 잘 내는 사람과 개 울음소리를 잘 내는 도둑 006 마땅히 단행해야 할 때 머뭇거리면 오히려 화를 불러온다 007 지혜로운 사람도 천 번에 한 번은 실수한다 008 다른 사람은 칼과 도마, 나는 그 위의 고기 신세 009 원수를 꺼리지 않고, 가족을 피하지 않는다 010 태산보다 중한 죽음이 있고, 깃털보다 가벼운 죽음도 있다 011 선비는 나를 알아주는 사람을 위해 목숨을 바치고, 여자는 자기를 좋아하는 사람을 위해 치장을 한다 012 장막 안에서 천 리 밖의 승리를 얻게 하다 013 나무를 흔들어 마른 잎을 떨어뜨리다 014 주위에 아무도 없는 것처럼 제멋대로 행동하다 015 지도가 펼쳐지자 비수가 드러나다 016 갑옷을 입고 무기를 들다 017 다가가기 쉬운 사람 018 타고 온 배를 물에 빠뜨리다 019 모두 풍족하고 집집마다 풍요롭다 020 남이 버린 것을 내가 취하다 021 사람들이 모두 불안을 느끼다 022 사지에 몰린 후에야 산다 023 가르칠 만한 가치가 있다 024 세 번 명령하고 다섯 번 말하다 025 친구를 위해서라면 죽어도 좋다 026 한 글자의 값어치가 천금이다 027 위나라를 포위하여 조나라를 구하다 028 길에서 만나면 눈짓으로 말을 한다 029 공무에 충실하고 법을 지킨다 030 원숭이가 갓을 쓰다 031 뜻을 이루고 나서 우쭐거리고 뽑내다 032 시장과 길거리에서 이루어지는 교제 033 사방에서 초나라 노래가 울린다 034 세상에 그에 비길 만한 것이 없다 035 집안이 빈곤하면 좋은 아내가 그리워지는 법이오, 나라가 혼란하면 현명한 재상이 아쉽다 036 한 번 승낙한 일은 천금과 같다 037 오만하고 자아도취에 빠지다 038 덕에 있지 지형의 험준함에 있지 않다 039 땔나무를 안고 불을 끄러 간다 040 술을 좋아하고 제멋대로 행동하다 041 밥 한 그릇이 천금의 가치가 있다 042 군자는 서로 좋은 말을 주고받고, 소인은 서로 재물을 주고받는다 043 가만히 앉아서 현실성 없는 이론만 늘어놓는다 044 윗사람을 농락해 권세를 마음대로 휘두르다 045 하찮은 인정이나 베푼다 046 늙으면 뜻을 이루기 힘들다 047 잘못이 이루 헤아릴 수 없을 만큼 많다 048 다른 사람의 힘으로 일을 이룬다 049 원대한 포부를 가슴에 품어라 050 겉모습은 같으나 실제로는 다르다 051 섶 위에서 잠을 자고 쓸개를 핥는다 052 국가나 임금에게 큰 죄를 짓다 053 도리에 순종하지 않고 억지로 한다 054 비슷한 두 세력이 공존할 수 없다 055 새로운 세력이 갑자기 생겨나다 056 요란하게 거들먹거리며 저잣거리를 지나다 057 이를 따르는 자는 성할 것이요, 이를 어기는 자는 망할 것이다 058 충언은 귀에 거슬린다 059 노한 머리칼이 관을 들어올린다 060 입술이 없으면 이가 시리다 061 복숭아나무와 자두나무는 말을 할 수 없지만, 나무 아래에 사람들이 저절로 찾아와 길이 생긴다 062 지금껏 들어보지도 못했다 063 서적을 불태우고, 유생들을 구덩이에 묻다 064 눈만 흘겨도 반드시 보복한다 065 나라 안에서 가장 뛰어난 인물이다 066 간과 뇌가 흙과 뒤범벅이 되다 067 춥지 않아도 덜덜 떨린다 068 허물을 고쳐 스스로 새로워지다 069 좋은 책을 명산에 숨겨두다 070 겉으로는 잔도를 수리하는 것처럼 하고, 아무도 모르게 진창을 건너다 071 가장 핵심적인 요점을 파악하지 못하다 072 장군이 전장에 있을 때에는 군주의 명령이라도 듣지 않아도 된다 073 호랑이 두 마리가 싸우면 한 쪽은 반드시 다친다 074 힘은 산을 뽑고 기개는 세상을 덮는다 075 백 번 쏘아 백 번을 다 맞힌다 076 지나간 일을 잊지 말고 훗날의 스승으로 삼자 077 힘찬 활에서 쏘아진 화살도 끝에는 힘이 약해진다 078 배수진을 치고 죽음을 담보하고 싸우다 079 땅에 선을 그리고 감옥으로 삼다 080 세 가지 법으로 처벌한다 081 항장이 칼춤을 추는데, 뜻은 패공에게 있다 082 가난하여 돈이 한 푼도 없다 083 많은 사람의 말은 쇠와 돌도 녹이고, 비방하는 말이 많아지면 굳은 뼈도 녹인다 084 터럭만큼만 틀려도 천 리 차이가 난다 085 천하를 내 집으로 삼는다 086 대등한 관계에서 서로 맞서다 087 이익을 함께 나누다 088 서로의 장점이 더욱 두드러지다 089 사람이나 물건은 모두 장단점이 있다 090 주저하는 준마보다 천천히 가는 둔마가 낫다 091 강이 초나라와 한나라의 경계를 나눈다 092 반쯤 건넜을 때 공격하다 093 곁눈질만하고 제대로 바라보지 못한다 094 주색에 빠져 할 일을 팽개치다 095 있는 힘을 하나도 남김없이 다 쓰다 096 소매가 긴 사람은 춤추기가 수월하다 097 수수방관하고 도와주지 않는다 098 싸움에 진 장수는 용맹 운운할 자격이 없다 099 자기가 만든 법에 자기가 해를 입다 100 한신을 만든 사람도 소하요, 한신을 망친 사람도 소하다
한서 열전. 3 2021 / 지음: 반고 ; 옮김: 신경란 / 민음사
한서 선역 : 한 권에 담은 한나라 이야기2019 / 지음: 반고 ; 옮김: 안예선 / 뿌리와이파리