인천의 지형, 기후, 생물, 주민, 교통, 역사, 전설과 관련된 한시를 다루고 있다. 지역문화를 계승할 만한 가치 높은 작품들로 선별하였으며 번역, 한자, 음독, 해설 순으로 상세하게 풀이하였다.
인천의 옛지도를 펴기 전에_인천고전문학과 문화정체성, 그리고 한시漢詩
1장 관아, 산과 강으로 둘러싸인 별세계이네 2장 문학산과 능허대, 속념은 구름 따라 사라지고 3장 자연도, 맑은 달빛 하늘 가득하고 바다는 고요한데 4장 부평과 계양, 따스한 햇살 고운 바람에 저녁 풍경 맑기만 하고 5장 누정, 오래지 않아 신선의 꿈에서 깨어나니 6장 팔경, 아득히 기러기 돌아가는 곳 그림자는 오르락내리락 7장 개항장, 누각마다 악기 소리 끊겨 고요한데
본문에 수록된 한시 목록
할 말이 있다 : 허균 시 모음2012 / 이경혜 글 ; 정정엽 그림 / 알마
高麗漢詩硏究2001 / 李九義 저 / 아세아문화사
동명왕의 노래2005 / 이규보 글씀 ; 김상훈 ; 류희정 [공]옮김 / 보리
이규보시문선1999 / 이규보 지음 ; 민족문화추진회 편 / 솔
(하루 한 수)한시 365일2010 / 이병한 엮음 / 궁리출판
옛詩 속에 숨은 인문학 : 옛시의 상상력 코드를 풀다2015 / 지음: 이상국 / 슬로래빗