자료검색 〉 인기/신착/추천도서 〉 인기도서

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실	대출상태	반납예정일	청구기호	등록번호	자료예약	상호대차	책마중	정보출력

이 책에서는 번역이 텍스트 연구나 분석, 문화 연구나 분석에 있어 가장 기본적이고 핵심적인 방법임을 상정하고, 모든 가치가 원전으로만 귀속되는 자기 폐쇄적인 환원주의를 벗어나 새로운 의미와 가치를 창출하는 생산적인 기제이자 유의미한 분석 도구임을 밝히고자 한다.

말할 수 없지만 번역하고 있어요 2023 / 지음: 소얼 / 세나북스

중역한 영웅: 근대전환기 한국의 서구영웅전 수용 2023 / 지음: 손성준 / 소명출판

통번역과 인지 2020 / 편저: Gregory M. Shreve, Erik Angelone ; 옮김: 박현주, 배문정 / Huine :

(전문가 양성을 위한) 실전! 의료 한국어 통번역 = Korean for specific purposes hands-on Korean for medical professionals. 1 2025 / 지음: 임형재 [외] / Kong & Park

(전문가 양성을 위한) 실전! 의료 한국어 통번역 = Korean for specific purposes hands-on Korean for medical professionals. 2 2025 / 지음: 임형재 [외] / Kong & Park

번역사 산책 2001 / 쓰지 유미 저 ; 이희재 옮김 / 궁리출판사

번역사 오디세이 2008 / 쓰지 유미 지음 ; 이희재 옮김 / 끌레마

경계횡단으로서의 번역 = Translation as border-crossing 2017 / 지은이: 안미현 / HuiNE(한국외국어대학교 지식출판원)

프리덤, 어떻게 자유로 번역되었는가 2020 / 지음: 야나부 아키라 ; 옮김: 김옥희 / AK(에이케이커뮤니케이션즈)

(무조건 따라하면 통하는) 일상생활 유럽 여행회화 375 2016 / 저자: 양혜영 / 탑메이드북

국가대표 유럽 5개국어 여행회화 : 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어 2010 / 저자: En Bergen Academy 다국어 저자그룹 / 북커스베르겐

번역투의 유혹 : 일본어가 우리말을 잡아먹었다고? 2010 / 오경순 지음 / 이학사

미녀냐 추녀냐 : 문화 마찰의 최전선인 통역 현장 이야기 2008 / 요네하라 마리 지음 ; 김윤수 옮김 / 마음산책

(원영희 교수의) 일급 번역교실 2009 / 원영희 지음 / 한언

번역학 연구의 길잡이 2006 / 제니 윌리엄스 ; 앤드류 체스터먼 공저 ; 정연일 역 / 이지북스

주요 키워드

통계(나이)

통계(연도)