저자가 30여 년에 걸쳐 연구한 다양하고 생동감 넘치는 아일랜드인들의 음악에 대한 생각들을 담았다. 아일랜드 음악문화에 대해 쉽고 자세하게 정보가 제공되어 관심 있는 학생과 일반인 및 음악 전문인에 이르기까지 유용하게 읽을 수 있다.
책머리에 시작하면서_ 아일랜드 전통음악과 켈트음악
1장_과거의 음악켈트문화와 음악 1. 켈트문화 2. 켈트예술 3. 켈트음악의 개관
2장_중세음악바드, 하프 및 오검이론체계 1. 드루이드The druid81 2. 바드The bard-시와 음악의 전문가 3. 드루이드와 바드의 음악The Music of the Druid & the Bard 4. 켈트하프 5. 오검체계The Ogham system와 켈트하프음악Celtic harp music의 관계
3장음악문화의 형성기와 전통음악의 보전과 전승 1. 종교음악과 유럽의 예술음악-더블린을 중심으로 2. 아일랜드에서 계급사회의 이동과 에스닉ethnic 공동체의 형성 3. 음악문화의 보존과 전승 4. 전통예술의 후원기관과 매스미디어
4장_전통음악튠, 춤, 악기유형과 연주자 1. 기악음악(튠) 2. 전통춤-튠과 춤과의 관계 3. 아일랜드 음악에 사용되는 악기들 4. 연주자들
5장_음악의 실제‘풍류문화’를 통한 전통음악인의 튠의 재창조 1. 연주의 역사적 맥락 2. 음악-만들기의 변천과 테크놀로지 3. 그룹연주-‘음악세션The music-session’과 긱The gig 4. 펍의 역할과 기능
6장_전통음악의 대중화와 세계화‘켈트음악’의 재창조와 미래 1. 포크 리바이벌과 현대성Folk Revival & Modernity 2. 아일랜드 이주민 공동체Irish diaspora-전통음악의 대중화와 현대화 3. 아일랜드에서 전통음악의 현대화 4. 음악극의 융성기-[리버댄스]와 [로드 오브 더 댄스] 5. 범 켈트음악의 부활과 미래
맺으면서 음악용어집 독자들을 위한 대표적인 아일랜드 음반 목록 대표적인 아일랜드 음악인과 밴드 음반 리스트 참고문헌 찾아보기
그가 사랑한 클래식 : 음악이 삶에 가르쳐주는 소중한 것들2013 / 요아힘 카이저 지음 ; 홍은정 옮김 / 중앙books
침묵 : 존 케이지의 강연과 글 2025 / 지음: 존 케이지 ; 옮김: 나현영 / 포도밭(포도밭출판사)
음악에 관한 몇 가지 생각2016 / 니콜라스 쿡 지음 ; 장호연 옮김 / 곰
음악과 수학. 1 아프로디테 제1부 헬라스2019 / 프리드리히 키틀러 지음; 박언영 옮김 / 매미
음악의 역사: 소리로 말하고 함께 어울리다 2025 / 지음: 로버트 필립 ; 옮김: 이석호 / 소소의책
아이유를 읽는 시간 : 나와 너는 음악으로 하나가 된다 2024 / 지음: 조성진 / 한스미디어:
나의 서양음악 순례2016 / 서경식 지음 ; 한승동 옮김 / 창비
아일랜드 음악 = Irish music 2018 / 지음: 박일우 / 케포이북스
라틴음악기행 : 레게, 삼바, 보사노바, 트로바… 음악으로 만난 중남미2016 / 장혜영 글·사진 / 천의무봉
뜨거운 얼음 : 글렌 굴드의 삶과 예술 2022 / 지음: 케빈 바자나 ; 옮김: 진원 / 마르코폴로
음악 없는 말 : 현대 미니멀리즘 음악의 살아있는 거장, 필립 그래스 자서전2017 / 필립 글래스 지음 ; 이석호 옮김 / 프란츠
런던의 헨델: 18세기 영국 음악의 기준2020 / 지음: 제인 글로버; 옮김: 한기정 / 뮤진트리
금난새의 클래식 여행 : 바흐에서 번스타인까지 위대한 음악가 32인의 삶과 음악2012 / 지은이: 금난새 / 아트북스
스트라빈스키, 그 삶과 음악2014 / 데이비드 나이스 지음 ; 이석호 옮김 / 포노
유리 예고로프의 이탈리아 일기 1796 2024 / 지음: 빔 더 한 , 옮김: 박태희 / 안목
재즈 입문2014 / 권오경 지음 / 낭만상회
재즈 음계와 화성 = Jazz scales and chords2019 / 지음: 황성곤 / 현대문화