세계적 석학 안토니오 프레테의 대표 저술로, 문학과 예술 작품에 나타난 동정이라는 감정의 역사를 추적한 인문 비평서다. 저자는 이성적으로 단언할 수 없는 동정이라는 감정에 주목하며, 동정이 인류의 역사에서 어떻게 이해되고 받아들여졌는지를 위대한 예술 작품을 통해 추적한다.
들어가는 말
1장 언어와 감각 감각의 침몰 동정의 초월적 언어, 눈물
2장 비극의 시대와 동정의 소멸 길들여진 공포 《페르시아인들》과 원수의 고통 안티고네의 불문율 인간성의 유린―가까이에 있는 ‘너’ 기술, 계율, 육체 〈게르니카〉
3장 고통의 신화 필록테테스의 섬―정치적 과제와 동정 간의 분쟁 프로메테우스의 고통과 대자연의 애도 상실의 고통과 방황―데메테르의 신화
4장 마치 사랑인 듯 욕망과 동정 ‘사랑-동정’ 혹은 미시킨 공작에 대하여 돈키호테의 보호 본능 자비로운 여인, 혹은 사랑의 눈길 환대에 관하여
5장 동정의 시학 모더니티의 심장―고통의 꽃 고통의 은밀함 장님과 동정 저승의 문턱이 보내는 신호, 혹은 되돌아올 수 없는 길 ‘동고’의 낭만주의 동정과 회심
6장 변신 전이 나르키소스의 죽음을 슬퍼하는 요정들 “왜 나를 찢는가?” 침묵을 종용하는 피에타 그레고르 잠자의 변신과 동정의 죽음
7장 히말라야, 혹은 동방의 동정 천둥의 목소리와 세 가지 덕목 동정을 선포한 왕 《자타카》, 설화의 화관
8장 신이 인간에게 동정심을 느낀다면 하늘과 땅 사이에 자비에 관하여 하락, 고통 속으로 자비로운 세 여인 “그에 어울리는 꿈의 민족을 창조했으니”
9장 영웅의 눈물 전사에게 동정을 호소한다는 것 아버지의 모습 셰익스피어의 비극
10장 동정에 대한 앎 철학의 무대에 등장하는 목소리 동정에 관한 레오파르디의 ‘에세이’ 한 철학자의 독백 지혜와 동정, 두 갈래의 길 연극과 동정
11장 동물의 고통 브로츠와프 감옥과 물소의 눈, 로자 룩셈부르크의 편지 다른 종의 상처 반딧불이, 그물 속의 참새, “나무와 화초와 꽃이 있는 정원” 신천옹, 백조, 개들의 걸음걸이 탈출구, 자유의 부재 속에서 피조물의 감성 동물의 육체, 무관심과 폭력
마치며 ‘슬픔에 잠긴 성모’ 몸 사이의 몸, 벨리니의 〈피에타〉 우아함의 은밀한 고통, 미켈란젤로의 〈바티칸 피에타〉 작별의 기도, 티치아노 고통의 얼굴, 로토와 카라바조 부패와 빛, 엘 그레코에서 고야까지 들라크루아의 〈피에타〉 동정의 색깔, 반 고흐에서 샤갈까지
옮긴이의 말 찾아보기
우리는 누구도 완벽하지 않다 : 실수의 재발견2015 / 지음: 위르겐 쉐퍼 ; 옮김: 배진아 / 흐름
아하! : 세상을 바꾸는 통찰의 순간들2015 / 지음: 윌리엄 B. 어빈, 옮김: 전대호 / 까치
마인드버그 : 공정한 판단을 방해하는 내 안의 숨겨진 편향들2014 / 지음: 앤서니 G. 그린월드, 마자린 R. 바나지 , 옮김: 박인균 / 추수밭
통찰의 시대 : 뇌과학이 밝혀내는 예술과 무의식의 비밀2014 / 지음: 에릭 캔델, 옮김: 이한음 / RHK
잠의 사생활: 관계, 기억, 그리고 나를 만드는 시간2014 / 지음: 데이비드 랜들, 옮김: 이충호 / 해나무
정신의 고귀함 : 망각된 이상2019 / 지음: 롭 리멘 ; 옮김: 이성민 / 오월의봄
나는 왜 똑같은 생각만 할까? : 문제의 함정에 빠진 사람들을 위한 창의력 처방2016 / 지음: 데이비드 니븐, 옮김: 전미영 / 부키
동정에 대하여: 가장 인간적인 감정의 역사 2019 / 지음: 안토니오 프레테, 옮김: 윤병언 / 책세상