'문학동네 한국고전문학전집' 12권. 박태보는 조선 숙종 대의 문신으로, 과거 급제 후 성균관 전적, 예조좌랑 등을 지냈다. 이 책은 잘 알려지지 않았던 조선 선비 박태보의 이야기를, 현대의 독자들에게 사실상 처음으로 선보이는 작품이다.
머리말
박태보전 반남 박씨가 생긴 사연, 그리고 빛나는 조상들 박태보의 어린 시절 평소의 일화 시 속의 벗 박은 흉년에 이런 잔치는 아니 되옵니다 유배지에서 문장의 조리를 닦아 경신환국 때의 강개한 소년 대관 왜 가서 곡하지 않으십니까 형벌과 조사는 아랫사람부터 해야지 대신부터 합니까 문묘 배향 인물을 함부로 바꾸면 안 됩니다 사가독서 하고 이천현감도 되다 풍수지리나 믿고 왕릉을 옮기다니요 파주목사 시절 모든 것에 뛰어난 인재 율곡과 우계를 문묘에서 내치지 마옵소서 인현왕후 폐함을 반대하다 귀양 가는 외숙 남구만 80여 명 대표로 상소를 작성하다 상소를 읽다 한밤중에 친국을 준비하다 끝없이 재촉하는 임금 임금이 직접 준비하는 친국 제가 상소문을 썼다고 고하십시오 상소 대표자 오두인을 국문하다 글은 잘 모르지만 왕비를 폐하는 것이 잘못인 줄은 압니다 박태보를 잡아오라 들을 것도 없다 무조건 쳐라 1차로 형신을 가하다 상소 대표자 오두인을 두번째 치다 이세화에게 두번째 묻다 박태보를 다시 불러 국문하다 오두인과 이세화를 다시 형추하나 성과를 얻지 못하다 압슬형에 뼈 깨지는 소리 들려도 내 몸이 재가 되어도 고문 속에서도 다른 이들을 구하고 왕께 올리는 마지막 말 받은 형벌을 다 합하면 뭉그러진 다리를 싸려 다투어 옷을 찢다 한 글자만 써다오 죽이지 마옵소서 충신의 가시는 길이나 보자 이 나리를 어깨에 메니 우리는 즐겁다 노량진에서 더 가지 못하고 마지막 인사를 나누다 가는 아들, 보내는 아버지 뉘우치는 임금 임금께서 내려주신 제문 나중 세상 영조 임금도 제문 내려 스승으로 삼았던 형님 아버지의 이후 모습 시호는 무엇이라 하였느냐 어떤 사람은 이렇게 말하지만
원본 박태보전
해설│박태보, 다 갖춘 이의 처참하고도 완벽한 죽음
박태보전 관련 연보 참고문헌
목릉문단과 석주권필1999 / 정민 저 / 태학사
김시습 조동오위요해의 역주 연구2006 / 최귀묵 역저 / 소명출판
계원필경집. 22011 / 지음: 최지원 ; 옮김: 이상현 / 한국고전번역원
고운집2009 / 지음: 최치원 ; 옮김: 이상현 / 한국고전번역원
서포만필. 상2010 / 김만중 지음 ; 심경호 옮김 / 문학동네
창선감의록2010 / 이지영 옮김 / 문학동네
여성 한시 선집2012 / 강혜선 옮김 / 문학동네
박태보전2012 / 서신혜 옮김 / 문학동네
조선 전기 우언소설2013 / 윤주필 옮김 / 문학동네
소현성록2015 / 지연숙 옮김 / 문학동네
서포만필. 하2010 / 김만중 지음 ; 심경호 옮김 / 문학동네
방한림전2017 / 옮김: 이상구 / 문학동네
박씨전 · 금방울전2018 / 옮긴이: 이상구 / 문학동네
청구야담. 상 2019 / 옮김: 이강옥 / 문학동네
청구야담. 하 2019 / 옮김: 이강옥 / 문학동네
동물 해방2012 / 지음: 피터 싱어; 옮김: 김성한 / 연암서가
문학을 읽는다는 것은2016 / 지은이: 테리 이글턴 ; 옮긴이: 이미애 / 책읽는수요일
비폭력 시민운동은 왜 성공을 거두나? 2019 / 지음: 에리카 체노웨스, 마리아 J. 스티븐 ; 옮김: 강미경 / 두레