문학평론가이자 중앙대학교 독일어문학과 교수인 류신이 '독일의 김민기'라 불리는 볼프 비어만의 문학과 사상을 연구해 책으로 펴냈다. 저자는 저항시인이자 가수인 비어만의 시와 노랫말을 분석하고 비어만 문학을 에워싸고 있는 미학적.정치적 맥락을 좇아가며, 성공한 시인의 텍스트에 음각된 실패한 혁명가의 비애와 내상을 들추어 분석하고 풀어낸다.
서문 실패한 혁명가, 승리한 시인
제1부 분단의 상처, 통일의 징검돌 혁명의 이카로스 ― 동독 붕괴의 신호탄 〈비어만 시민권 박탈사건〉 호네커 동무여, 나무에 관해서는 내가 이야기하겠노라 ― 서정성의 정치성 홀로코스트와 분단과 통일, 그리고 죽음의 정치학
제2부 현대독일의 음유시인 브레히트여, 그대의 후손이! 전통의 약탈자인가 수호자인가? ― 비어만의 브레히트 시작(時作) 수용 분단독일의 겨울동화 ― 비어만의 하인리히 하이네 수용 유토피아 없이 사는 다이달로스 ― 김지하와 비어만의 저항의 미학 한국의 밥 딜런, 동독의 김민기 ― 김민기와 비어만의 1960·1970년대 작품 비교
제3부 저항의 노래, 노래의 저항 변하는 자만이 변하지 않는다 ― 비어만 〈한국 콘서트 2005〉 통일은 미친 짓이다. 통일 안 하는 건 더 미친 짓이다 ― 비어만과의 대담 역사의 잔혹한 숙명 속의 섬광 ― 게오르크 뷔히너 문학상 수상 연설문
볼프 비어만 연보 참고문헌 찾아보기 초본출전
산에서 걷고 쉬며 나이들다 : 게으른 남자의 산에서 놀기 2024 / 지음: 임경환 / 인천대학교출판부
책 홀림길에서 : 헌책 안에서 새로 살다2009 / 최종규 지음 / 텍스트
책빛숲 : 아벨서점과 배다리 헌책방거리2014 / 지은이: 최종규 / 숲속여우비
용기를 내! 할 수 있어2019 / 지음: 다카바타케 준코 ; 그림: 다카바타케 준 ; 옮김: 김숙 / 북뱅크
요괴 표지판2019 / 글·그림: 쓰치야 후지오 ; 옮김: 김숙 / 북뱅크
학교가 처음 아이들을 만난 날2019 / 글: 아담 렉스 ; 그림: 크리스티안 로빈슨 ; 옮김: 김서정 / 북뱅크
독일 신세대 문학 : 1990년 이후 독일 문학계의 지형 변화2013 / 지은이: 노영돈 ; 류신 외 / 민음사
(장벽 위의 음유시인) 볼프 비어만 = Wolf Biermann : 독일 분단사의 상징 볼프 비어만의 삶과 문학2011 / 류신 지음 / 한울