자료검색 〉 인기/신착/추천도서 〉 인기도서

홈 〉 자료검색 〉 인기/신착/추천도서 〉 인기도서

인기도서

관광통역영어
발행연도 - 2015 / 예진희, 홍선미 [공] 지음 / 한국문화사
- 도서관 청라국제도서관
- 자료실 [청라국제]보존서고(일반)
- 부록 부록없음
- 등록번호 CI0000013380
- ISBN 9788968172762
- 형태 156 p. 23 cm
- 한국십진분류 언어 > 영어 > 독본, 해석, 회화
- 카테고리분류 외국어 > 영어 > 비즈니스영어
- 내 책장 담기

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실	대출상태	반납예정일	청구기호	등록번호	자료예약	상호대차	책마중	정보출력

여행, 항공, 교통, 숙박 등에 필요한 어휘와 대화로 구성했고, 여행 tip, 문화 상식 등을 덧붙여 실용적으로 도움이 되도록 하였다. 또한 통역의 종류 및 통역사의 역할, 직업윤리 및 주의 사항 등으로 구성했으며, 뉴스, 관광통역, 국제회의 등 다양하고 구체적인 상황을 학습할 수 있도록 했다.

머리말

Unit I 관광 영어
1. 관광 통역 영어
1-1 관광 통역 영어
1-2 관광통역안내사
2. 외국 여행 및 관광에 필요한 서류 및 영어
2-1 외국 여행, 관광에 필요한 서류 및 영어
2-2 항공기, 숙박 예약에 필요한 서류 및 영어
2-3 여행 일정 예약 및 결정에 관한 정보 및 영어
3. 외국 여행 및 관광에 관한 정보 및 영어 학습
3-1 비행기 탑승 과정에 관한 정보 및 영어 학습
3-2 비행기 여행, 기내에서 필요한 정보 및 영어 학습
3-3 목적지 도착, 입국에 관한 정보 및 영어 학습
4. 호텔, 쇼핑 등 여행에서 사용하는 영어 대화문 및 연습
4-1 호텔 체크인, 호텔에서 필요한 정보 및 영어 학습
4-2 호텔 사용에 관한 정보 및 영어 학습
4-3 호텔 체크아웃에 관한 정보 및 영어 학습
5. 식당, 음식, 식사예절 등에 사용하는 영어 대화문 및 연습
5-1 식당 예약, 주문에 관한 정보 및 영어 학습
5-2 다양한 문화와 음식에 관한 정보 및 영어 학습
5-3 식사 예절에 관한 정보 및 영어 학습
6. 관광지, 명승지 등에서 사용하는 영어 대화문 및 연습
6-1 City tour에 관한 정보 및 영어 학습
6-2 박물관, 전시회, 놀이시설 등에 관한 정보 및 영어 학습
6-3 세계의 도시에 관한 정보 및 영어 학습
7. 교통수단 이용 시 사용하는 영어 대화문 및 연습
7-1 버스 사용에 관한 정보 및 영어 학습
7-2 택시 사용에 관한 정보 및 영어 학습
7-3 기차 및 지하철 이용에 관한 정보 및 영어 학습

Unit II 통역 영어
8. 관광 통역에 필요한 이론 학습
8-1 관광 통역 이론 I
8-2 다양한 통역 및 통역사 종류
8-3 훌륭한 통역을 위한 조건
9. 관광 통역에 필요한 이론 학습 II
9-1 관광 통역의 주의사항
9-2 통역사의 역할 / 직업윤리
9-3 통역의 관점에서 본 문화
10. 뉴스, 명령문 등 객관적 자료 통역 방법 및 실습
10-1 뉴스 통역 방법 및 실습
10-2 명령문 통역
10-3 숫자가 들어간 통역
11. 관광 가이드 통역 방법 및 실습
11-1 관광 안내문 통역
11-2 일기 예보 통역
11-3 관광가이드 통역－TV Commercial
12. 국제회의 통역 방법 및 실습
12-1 국제회의 통역
12-2 시상식 수상 소감 통역
12-3 ARS Message, 광고 통역
13. 국내 여행안내 및 한국의 문화 (관광통역안내사 소개)
13-1 한국, 한국인
13-2 한국의 문화
13-3 한국의 관광 명소

참고문헌