인기도서

  • 대출인기

    여백을 번역하라

    발행연도 - 2018 / 지음: 조영학 / 메디치
    • 도서관 청라국제도서관
    • 자료실 [청라국제]종합자료실
    • 부록 부록없음
    • 등록번호 CI0000042599
    • ISBN 9791157061297
    • 형태 286 p. 23 cm
    • 한국십진분류 언어 >
    • 카테고리분류 인문 > 서지/출판 > 출판/편집

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실 대출상태 반납예정일 청구기호 등록번호 자료예약 상호대차 책마중 정보출력
2000년대 초부터 번역가의 길을 걸어온 조영학은 글맛을 살리는 번역으로 유명하다. 3백 명 넘는 번역 지망생과 기성 번역가에게 번역 수업을 해왔다. 『여백을 번역하라』는 17년 번역, 7년 강의에서 얻은 에센스를 담은 책이다.
번역투의 유혹  : 일본어가 우리말을 잡아먹었다고? 번역투의 유혹 : 일본어가 우리말을 잡아먹었다고? 2010 / 오경순 지음 / 이학사
갈등하는 번역 : 번역 실무에서 번역 이론까지 번역가들이 알아야 할 모든 것 갈등하는 번역 : 번역 실무에서 번역 이론까지 번역가들이 알아야 할 모든 것 2015 / 윤영삼 지음 / 글항아리
번역의 탄생 번역의 탄생 2013 / 지음: 이희재 / 교양인
번역전쟁 = War on words : 말을 상대로 한 보이지 않는 전쟁, 말과 앎 사이의 무한한 가짜 회로를 파헤친다 번역전쟁 = War on words : 말을 상대로 한 보이지 않는 전쟁, 말과 앎 사이의 무한한 가짜 회로를 파헤친다 2018 / 지음: 이희재 ; , / 궁리
어쩌다보니 번역가 어쩌다보니 번역가 2019 / 지음: 임윤 / 지옥탈
AI 시대 통번역의 포스트에디팅 전략 AI 시대 통번역의 포스트에디팅 전략 2025 / 지음: 임형재 / 공앤박
번역인문학 번역인문학 2016 / 전성기 지음 / 고려대학교출판문화원
여백을 번역하라 여백을 번역하라 2018 / 지음: 조영학 / 메디치
흰 고래의 흼에 대하여 흰 고래의 흼에 대하여 2025 / 지은이: 홍한별 / 위고
파란만장 중년의 4개 외국어 도전기 파란만장 중년의 4개 외국어 도전기 2015 / 김원곤 지음 / Denstory
다문화 감수성 함양을 위한 4개 국어 익힘책 다문화 감수성 함양을 위한 4개 국어 익힘책 2024 / 지음: 고금고등학교 이중언어 동아리 / 행북
나의 외국어 학습기 나의 외국어 학습기 2018 / 지음: 김태완 / 메멘토
나는 학원 없이 7개 국어를 정복했다: 어떤 언어든 입이 트이는 외국어 독학법 나는 학원 없이 7개 국어를 정복했다: 어떤 언어든 입이 트이는 외국어 독학법 2026 / 지음: 서영훈 / 생각의힘
외국어 공부의 감각 : 나는 어떻게 10개 국어를 말하게 되었나? 외국어 공부의 감각 : 나는 어떻게 10개 국어를 말하게 되었나? 2019 / 지음: 아키야마 요헤이, 옮김: 황국영 / 윌북
플루언트 포에버 : 어떤 언어든 빨리 배우고 잊지 않는 법 플루언트 포에버 : 어떤 언어든 빨리 배우고 잊지 않는 법 2017 / 지음: 게이브리얼 와이너 ; 옮김: 김주헌 / 민음사
연필로 쓰기  : 김훈 산문 연필로 쓰기 : 김훈 산문 2019 / 지은이: 김훈 ; , / 문학동네
앵무새 죽이기 : 하퍼 리 장편소설 앵무새 죽이기 : 하퍼 리 장편소설 2015 / 지음: 하퍼 리 ; 옮김: 김욱동 / 열린책들
시간을 파는 상점. 2, 너를 위한 시간 : 김선영 장편소설 시간을 파는 상점. 2, 너를 위한 시간 : 김선영 장편소설 2019 / 김선영 지음 / 자음과모음
뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새 2012 / 켄 키지 지음 ; 정회성 옮김 / 민음사
조율의 시간 조율의 시간 2019 / 지은이: 이종열 / 민음사
유럽 유럽 2019 / 지음: 봄봄 스토리 ; 그림: 팀키즈 / 아이세움
(Britannica)아메리카 (Britannica)아메리카 2016 / 글: 봄봄 스토리 ; 그림: 최병익 / 미래엔
너 이런 심리법칙 알아? : 네이버에서 가장 많이 검색한 심리학 키워드 100 너 이런 심리법칙 알아? : 네이버에서 가장 많이 검색한 심리학 키워드 100 2016 / 지음: 이동귀 / 21세기북스
단어 탐정  = The Word Detective : 옥스퍼드 영어 사전 편집장의 37년 단어 추적기 단어 탐정 = The Word Detective : 옥스퍼드 영어 사전 편집장의 37년 단어 추적기 2018 / 지음: 존 심프슨 ; 옮김: 정지현 / 지식너머
네 번째 원고 : 논픽션 대가 존 맥피, 글쓰기의 과정에 대하여 네 번째 원고 : 논픽션 대가 존 맥피, 글쓰기의 과정에 대하여 2020 / 지음: 존 맥피 ; 옮김: 유나영 / 글항아리
느낌의 공동체 = Community of feeling : 신형철 산문 2006~2009 느낌의 공동체 = Community of feeling : 신형철 산문 2006~2009 2011 / 신형철 지음 / 문학동네
애견 질병학 = (The)medical handbook of dogs 애견 질병학 = (The)medical handbook of dogs 2006 / 공저: 김남중, 김옥진, 송승희, 윤기영, 이철호, 장환수, 황학균 / 21세기사
꼬마 백만 장자 삐삐 꼬마 백만 장자 삐삐 2000 / 글: 아스트리드 린드그렌 ; 그림: 롤프 레티시 ; 옮김: 햇살과나무꾼 / 시공주니어
개소리에 대하여 = ON BULLSHIT 개소리에 대하여 = ON BULLSHIT 2021 / 해리 G. 프랭크퍼트 지음 ; 이윤 옮김 / 필로소픽
왜요, 그 말이 어때서요? : 나도 모르게 쓰는 차별의 언어 왜요, 그 말이 어때서요? : 나도 모르게 쓰는 차별의 언어 2021 / 지음: 김청연 ; 일러스트: 김예지 / 동녘

주요 키워드

통계(나이)

통계(나이) 데이터
나이 대출건수
10대 미만0
10대1
20대1
30대0
40대1
50대0
60대0
70대0
80대0
90대0

통계(연도)

통계(연도) 데이터
연도 대출건수
2017년0
2018년0
2019년1
2020년0
2021년1
2022년0
2023년0
2024년0
2025년1
2026년0

해당 페이지의 만족도와 소중한 의견 남겨주세요.

등록