언어와 권력의 물음에 관련하여, 지난 10년에 걸쳐서 일어난 다른 다양한 변화들이 있었다. 상당한 주목을 받았던 한 가지 변화를 언급한다면 인터넷의 발전이다. 인터넷은 의사소통의 새로운 형식으로 태어난 새로운 주요한 매체다. 인터넷은 권력 불평등에 대하여 낙관주의로 이끌어간다.
개정판 서문 감사의 글
제1장 서론:비판적 언어연구 ∮.1-1 언어연구에 대한 여러 가지 접근법 ∮.1-2 이 책을 이용하는 방법
제2장 사회적 실천관행으로서의 담화 ∮.2-1 사례 ∮.2-2 언어와 담화 ∮.2-3 담화와 담론질서 ∮.2-4 자본주의 사회의 계층과 권력 ∮.2-5 구조 및 실천관행의 변증법 ∮.2-6 요약 및 결론
제3장 담화와 권력 ∮.3-1 담화로 된 권력 ∮.3-2 담론 이면에 있는 권력 ∮.3-3 담론에 있는 사회갈등 ∮.3-4 요약 및 결론
제4장 담화ㆍ상식ㆍ이념 ∮.4-1 암묵적 가정ㆍ일관성ㆍ추론 ∮.4-2 변이체와 이념상의 갈등 ∮.4-3 이념과 의미 ∮.4-4 상호작용 투식과 그런 투식이 어그러지는 경계 ∮.4-5 주체(관련당사자) 및 상황 ∮.4-6 ‘난처하게 만들기’: 상식을 전면으로 내세우기 ∮.4-7 요약
제5장 실천 중인 비판적 담화분석: 기술 ∮.5-1 낱말들은 어떤 체험적 가치를 지니는가? ∮.5-2 낱말들은 어떤 관계적 가치를 지니는가? ∮.5-3 낱말들은 어떤 표현적 가치를 지니는가? ∮.5-4 어떤 비유가 쓰이는가? ∮.5-5 문법자질들은 어떤 체험적 가치를 지니는가? ∮.5-6 문법자질들은 어떤 관계적 가치를 지니는가? ∮.5-7 문법자질들은 어떤 표현적 가치를 지니는가? ∮.5-8 단순문장들은 서로 어떻게 연결되어 있는가? ∮.5-9 어떤 상호작용 관례들이 쓰이는가? ∮.5-10 텍스트가 어떠한 거시구조를 지니는가?
제6장 실천 중인 비판적 담화 분석: 해석ㆍ설명ㆍ분석자 입장 ∮.6-1 해석 ∮.6-2 소결론 ∮.6-3 설명 ∮.6-4 결론: 분석 주체의 위상(분석자 입장)
제7장 담화에서 창의성과 갈등: '대처주의'담화 ∮.7-1 텍스트 산출하기 ∮.7-2 사례연구 ∮.7-3 사례연구: 분석 ∮.7-4 결론
제8장 사회변화에서의 담화 ∮.8-1 사회와 담화에서의 여러 경향: 요약 ∮.8-2 광고와 소비주의 ∮.8-3 담화 기법과 관료주의 ∮.8-4 치료 담화 ∮.8-5 반대가 되는 다른 흐름들 ∮.8-6 결론
제9장 비판적 언어연구 및 사회해방. 학교에서의 언어교육 ∮.9-1 학교에서의 언어교육: 비판적 언어자각
제10장 언어와 권력: 2000년에서의 전망 ∮.10-1 새로운 세계질서에서의 언어 ∮.10-2 담론의 세계화 ∮.10-3 세계화의 담론 ∮.10-4 담화 세계를 마감하기 ∮.10-5 ‘독려하기’: 작업현장에서 새로운 부호를 심어가기 ∮.10-6 ‘제3의 길’의 정치담론: 정치에서 새로운 부호를 열어가기 ∮.10-7 저항하기 위한 기반 ∮.10-8 결론: 비판적 언어연구ㆍ사회 조사연구ㆍ정치 ∮.10-9 더 추가해 놓기
뒤친이 해제 교정지를 보내면서 참고문헌 찾아보기 지은이와 뒤친이 소개
언어와 문화 = Language and culture 2020 / 지음: 엄정호, 안태형, 김민진, 박주형, 오가현, 임종주 / 한국문화사
언어가 세계를 감각하는 법 : 다른 언어를 쓰는 사람은 생각하는 방식도 다를까? 2025 / 지음: 케일럽 에버렛 ; 옮김: 노승영 / 위즈덤하우스